I needed some additions in hardware.conf to get it up n running:
If no DRIVER is given, it complains that there's no driver called UNCONFIGURED. All other settings and procedures were working as explained.
All extra buttons are now working (REC, FF, etc.).
Once again: VERY VERY COOL