Fix for fast forward bug + make resume button default

[dingo35]

Hi all,

I noticed that fast forwarding with 16x and 32x speed did not work anymore. Also I noticed that default button in the recordings menu is "Play"; although this might seem logical, IMHO "Resume" is a better default button, since
a) when a recording is unwatched it does the same as Play
b) when a recording is watched, it resumes at the last point, which with normal usage will be the desired behaviour.

I attach the two patches (Chris, can you put these in CVS?) and a compiled binary with the patches included.

EDIT: that's ashame, maximum attachement size is 2000K and the dongle is 2039K ... can someone lift this limit since dongle size is this big for years now....